Dimanche, 01 février 2026 / 19 janvier 2026

Dimanche du Pharisien et du Publicain. Ton 1. Pas de jeûne Pas de jeûne

De notre vénérable Père Macaire l'Egyptien (390)

Tropaire t. 1

Tu as trouvé, selon le nom que tu portais et pour avoir vécu saintement, théophore Macaire, la bienheureuse vie, toi qui dirigeas le cheminement de ton âme en suivant les préceptes de Dieu ; et de sa gloire tu as reçu ta part au point de sauver les fidèles s'écriant : Gloire à celui qui t'a donné ce pouvoir, gloire à celui qui t'a couronné, gloire à celui qui opère en tous, par tes prières, le salut.

Kondakion t. 1

Sur terre ayant mené bienheureuse vie, au pays des humbles tu as bien mérité de demeurer dans le chœur des Témoins, vénérable Macaire, porteur-de-Dieu ; et, pour citer ayant élu le désert, tu reçus de Dieu la grâce des miracles pour lesquels nous te glorifions.

De notre Père parmi les Saints, Arsène, métropolite de Corfou (IX-X)

Tropaire t. 4

Ayant porté comme fruits les dons de la sagesse par ta foi, tu devins pour l'Église du Christ, Arsène, un suprême pasteur ; brillant de gloire sainte à Corfou, tu guidas ton peuple vers les pacages de vérité ; et désormais par tes prières tu sauves tes serviteurs.

De notre Père parmi les saints, Marc, métropolite d'Ephèse (1457)

Tropaire t. 3

Par ta profession de la divine foi, en toi l'Église a trouvé, illustre Marc, un invincible guerroyeur, défendant la pensée des Pères en tes écrits afin de protéger l'orthodoxie de tout ce qui pouvait l'altérer ; à présent supplie le Christ notre Dieu d'affermir entre ses Églises la concorde et la paix et de nous accorder la grâce du salut.

Invention des reliques (1652) de notre vénérable Père Sabbas (Sara) de Stôrogevsk, c'est-à-dire de La Garde (1406)

Tropaire t. 8

Dès la jeunesse enflammé de zèle pour Dieu, tu as aimé la pureté et, dédaignant les charmes et les vanités de cette vie, tu as suivi ton sage maître, le bienheureux Serge, dans les peines, les veilles, les jeûnes, les ascétiques exploits ; sur le mont de La Garde pratiquant le silence et la garde de l'esprit, tu acquis la sagesse par ta vigilante vigie devant Dieu, élevant vers lui tes regards pour surmonter les pièges et les menaces des démons ; ayant reçu en toi l'illumination de l'Esprit très-saint, tu rayonnas comme un astre splendide sur les croyants ; c'est pourquoi tu devins pour ton troupeau un, très-sage pasteur, un supérieur illuminé ; de ta lumière éclaire-nous aussi, Père Sabbas, nous les fidèles qui de toi nous approchons, et pour le salut de nos âmes prie le Christ notre Dieu.

Kondakion t. 8

Par amour du silence et pour crucifier la chair étant allé demeurer sur la montagne des Gardes, tu te montras, vénérable Père Sabbas, une colonne inébranlable de la foi, sous le rayonnement de l'Esprit très-saint la demeure de la divine Trinité, et par tes incessantes prières, tes larmes, tes gémissements, tes exploits, de la divine grâce tu as reçu ta part ; c'est pourquoi le Christ t'a glorifié en gardant ton corps à l'abri de la corruption et par le pouvoir miraculeux qu'il t'a donné; quant à nous, dans l'allégresse nous te chantons : Réjouis-toi, sublime thaumaturge Sabbas.